Японский сленг, что ли
Киридзи: Хотарудзоку
蛍 - Хотару - светлячок
族 - Дзоку - племя, народ, семья
蛍族 = племя светлячков
Довольно молодое слово, которое обозначает людей, которые выходят на перекур наружу. Издалека огоньки сигареты за окном можно спутать с светлячками. Например, в офисах курить нельзя и люди выходят на пожарную лестницу, чтобы закурить сигаретку. Племя светлячков \:3/
Милота же. Означающая вредящее здоровью курение. Оу велл.
Комментариев нет:
Отправить комментарий