суббота, 21 января 2017 г.

Ох уж эта катакана

Катакану мне так же сложно читать как и кандзи, лол.
Катаканой записываются иностраные слова(и не только) и из них много английских. Поэтому, раз я знаю английский, катакана должна мне даваться легко. Но часто так совсем не получается

ハイドランジア

Хаидоранджиа

Хайдоран Джиа?

Хаидо Ранджиа?

Ранджиа от слова arrange?

Оранджиа, лол? Ладно, сдаюсь. Погугли мне, няш.

Няша: Гортензия.

._. ок
Думаю, я бы справилась лучше. если бы использовала систему Поливанова. Хаирандзия всё-таки больше похоже на Гортензию.
Вроде официальное название Гортензии это Адзисай. Но вики пишет, что ハイドランジア и ヒドランジア тоже используют.

Комментариев нет:

Отправить комментарий