За 12 лет в Дании я видела как датчане обращаются к обычным датчанам по-английски 2 раза.

Потому что они не расслышали и типо "Ой, а вдруг это иммигрант". И говорят на английском с носителем языка, который выглядит как датчанин, лол.

Датчане от такого не зляться: Конфликты не приняты. Они молча засунут своё достоинство в жопу и поговорят немного на английском. И фиг с ним.

Также видела полно ситуаций, где датчанин датчанина переспрашивал. И пару раз переспрашивал, пока не понял. И НИКТО НЕ УМЕР.

Кстати, про то, как датчане понимают датчан как раз повествует мэм kamelåså:

Видео вроде сделано норвежцами. Оно о том, что датчане на самом деле друг друга никогда не понимают, а просто общаются рандомными фразами и пытаются по жизни достичь того, что им надо.