среда, 28 января 2015 г.

>replay
круто *О*
в фансаб как-нибудь заходи, хехе) Как раз наш профиль
удачи тогда~
А на какой факультет? Не знаю никого, кроме переводчика..А это опасная работа. А может и нет. Если перевод находится, то зарабатывают неплохо, как я слышала х)


к японcкому:
Вот ещё интересный сайтик:
http://japanese.about.com/
http://japanese.about.com/od/japaneselessons/u/StartLearning.htm
мои основные словари:
http://e-lib.ua/dic/ кстати, иногда реально лучше переводить на русский, а не на английский. Английский неспособен отразить все нюансы японкого, которые схожи с нюансами в русском языке. Окраска слова, особая эмоция. Так-то.
http://jisho.org/

http://kanjidb.ru/ тоже вроде неплохой о,о вот опять. Даже словарей куча... я даже тут теряюсь.

И если начнёшь учить, вот прикольная тренировалка слов:
http://japaneseclass.jp/
У меня письменная память, так что я там просто балуюсь :( ничего не запоминаю.. Там обучение слов строится на полезности слова и по нарастающей от N5 Норёку Сикэна.

Комментариев нет:

Отправить комментарий