В классе есть мальчик Назир.
Если попытаться сократить его имя, то можно называть его Нази и Назик. Но и нельзя, потому что на латинице это будет выглядить как Nazi/Nazick. Наци, нацик, нацист. Ой.