воскресенье, 30 апреля 2017 г.

Но да, у мексиканцев с американцами вроде есть какая-то вражда и без этого "мы оба американцы". Так что по сути этот спор про язык бесполезен. Если начать горячо спорить об этом с 50-летнем мексиканцем, то где-то ближе к середине он заорёт "А ВСЁ ПОТОМУ ЧТО США НЕ ПОМОГЛИ НАМ, КОГДА В 8 ВЕКЕ ДО НАШЕЙ ЭРЫ У НАС БЫЛО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ. НИЧТО НЕ ЗАБЫТО. ВСЁ ТУТ, У НАС НА СЕРДЦЕ ЛЕЖИТ ТЯЖЁЛЫМ ГРУЗОМ".
Кстати, я не знаю, бывают ли в Мексике землетрясения, лол. Это просто пример
Ну и я не оправдываю то, что США поступили плохо, потому что не помогли мексиканцам при землетрясении .-. фу, как некрасиво.
https://hinative.com/ru/questions/2542589
Насколько я понимаю, в Мексике гражданам США не рекомендуется говорить, что они "американцы", потому что на мексиканском языке мексиканцы тоже могут сказать о себе, что они американцы, потому что живут на материке Северная Америка. Некоторые мексиканцы обижаются, когда американцы называют себя американцами(по-русски звучит круто).
Можно было бы американцам называть себя "estadounidenses", то есть соединённоштатанцы, но тогда есть другая проблема: Мексика на самом деле не просто Мексика, а "Мексиканские Соединённые Штаты". Вот так вот.
лол

К сожалению в названии страны США и правда есть "Америка". С точки зрения человека, который обижается на всё и вся, и учитывая, что "Америка" в названии "США" это материк, то название страны США действительно высокомерное ко всем, кто живёт на Северной и Южной Америках :D
Это как если бы Россия называлась "Соединённые штаты Евразии". Никогда о таком не думал, лул. С другой стороны, если на Евразии есть некие Соединённые штаты, то это вовсе не отменяет существование других стран. И других соединённых штатов.
ИМХОууу,  пусть США останется США, и пусть американцы зовут себя американцами.

Мексиканец: Вы кто по национальности?
Американец: Я американец.
Мексиканец: Надо же, я тоже! Мы так близки, хаха.
Американец: Хаха... хехе.

Мой мозг теперь подаёт тревожные сигналы, когда я пишу "американец". Это же и канадец, и американец, и мексиканец, и вообще даже бразилец.

суббота, 29 апреля 2017 г.

думала идёт турчанка в своём чёрном мусульманском одеянии с головы до ног. Но было странно, потому что у неё сзади у ног что-то висело.
оказалось это человек в костюме мультяшного дракона. Ок.

Схоронил(ENG)

Лингвист, пишущий о мемчиках :3
https://gretchenmcculloch.com

пятница, 28 апреля 2017 г.

Бразильенка сказала, что человек, разговаривающий на испанском и человек, разговаривающий на португальском, вполне могут общаться между собой не имея формального общего языка :3

четверг, 27 апреля 2017 г.

Привейт! ヽ(*◕▽◕)ノ':・゚
Поставила на аву в вк Сырну с милейшим выражением лица и теперь боюсь людям писать просьбы, потому что они подумают, что Сырна на аве специально для таких целей.

Но записав эту идею, я поняла, насколько же она странна и абсурдна, лул.
Интересно, может ли этот маленький квадратик милого лица 2д Сырны влиять на других

Пока что эта Сырнуша влияет только на меня, кек.