Куда бежать?

Раньше я не хотела уходить с биохимии.

Я получала похвалу. Ждала прогресса. Работала

Но не понимала, почему прогресса нет. Я боялась, что поменяв образование, получу такой же результат.

Но самом деле, это много бы произойти, потому что самые деструктивные мои черты способны уничтожить любые планы:

0. Как человек с расстроенной нервной системой, плохой самооценкой и странным воспитанием, я не слушала своё тело. И себя.

1. СДВГ: Не чувствовала стресса. 

2. СДВГ: Из-за стресса нету фокуса и дисциплины

3. СДВГ: СДВГ-паралич из-за стресса

К тожу же, все предыдущие прожитые годы подталкивали меня к краю утёса. Где балансируешь, весь потный и напряжённый, лишь бы не упасть:

1. СДВГ: Из-за того, что всё на стрессе, я стремилась к самым сложным предметам. Это единственное, что даёт достаточно допамина. Сложные предметы показывают прогресс быстрее, потому что в них ого-го сколько делать.

Китайский, биохимия и проч...

2. СДВГ: Из-за того, что всё на стрессе и напряжении, то не важно, что делать: Нравится или не нравится, результат тот же. А когда что-то не нравится, то больше точек сопрекосновения: Фрустрация, напоминалки, постоянные попытки.

Я только в 30 лет учусь делать то, что нравится. Очень сложно! 

Выбрав новое образование, я бы могла снова попасть на что-то ужасно сложное.

Выбору мешало и то, что я не знала, что такое фокус. Только через месяц терапии и полгода с медикаментами я увидела, что я никогда, в общем, и не фокусировалась

1. СДВГ: Фокус обязателен для того, чтобы переварить сложные концепты в обучении и жизни.

Я читала книги, слушала Тэрэнса Тао: Он говорил о том, что иногда работает 3 часа в день. А иногда сидит над задачами весь день. 

Оказывается, он говорил не про время, которое он сидит и всё учит. А про состояние фокуса.

За три года без диагноза я не нашла этого фокуса. Я сидела и сидела. 5, 6, 8, 9.. 10 часов в день.

Учила, записывала, тренировала.

Я тренировала соврешенно другую часть биохимии. Ту, которая не даёт моментального прогресса.

Я не веню всё на СДВГ. Но из-за того, что я себя не слушала, у меня не было шансов стать лучше.

Диагноз помог заглянуть внутрь себя. Или просто встретить себя в зеркале!

Три года наперекосяк

 Итак, я три года неправильно занималась в университете.

Я поступила на биохимию, считая свои хорошие оценки и понимание в химии хорошим знаком. А также надеялась на часть "био-" - биолог из меня прекрасный.

И что такое биология? Это запоминание, понимание простых концептов и прочая научная чехарда, которую я не знаю, но могу.

А химия, оказывается, это совсем не химия, которая мне так полюбилась.

Химия это понимание главы 1 до того, как идёшь на главу 2. Математика

Я же три года учила химию как биологию - не поняла? Ну ладно, идём дальше. Авось главы в конце объяснят. Или пойму материал в системе.

Ну и что. Этого не случилось!

После всех похвал и "помощи" от профессоров. 

Теперь мой подход совсем другой. Сдала 22,5 ECTS за полгода. Рада.

Но всё равно вижу ошибки. 

Университет

Заметочки для себя

В прошлом году я выжила из себя предпоследние соки и получила от университета дополнительную помощь

Дополнительная помощь пришла в форме тутора. Тутор по биохимии знает мало, но сказал мне очень важную вещь.

Самое главное в химии и математике это понимание материала.

Почему, при каких процессах и прочее.

Моя стратегия все три года была соврешенно другая.

Я смотрю на своих одноклассников - они мало что понимают

Смотрю на лекции - лекции идут как конвеер

Спрашиваю на уроках по упражнениям - профессора просто показывают как решать задачки

На лабораторках главное сдать и выполнить эксперимент. Никто не спрашивает почему.

Где же в университете вопрос "почему"?

Искать не было времени. Но сейчас этот вопрос тоже нигде не вижу. Либо это просто я лично угробила свою университетскую карьеру.

Либо вопрос "почему?" в датской системе образования был задан дома в гимназии. Или даже дома во время школьной программы. 

Потому что тут главная магия обучения проходит дома, по инициативе школьника.

Я же привыкла, что мне учителя всё скажут.

Ну, на самом деле я до сих не понимаю, как додумывается до этого всего датский школьник? Если бы всё это было 100% правдой, то тут бы было намного меньше студентов университета.

Не знаю.

Но факт таков: я неправильно занималась три года университета. 

Музыка для карантирования

не выставилсо с пятого января 

Мне было уныленько*, но хороший человек скинул мне видюшку, и я решила её открыть, чтобы поднять себе настроение.

Написано "музыка, чтобы под неё карантинить".

И премьер говорит всякий позитив: "Дания настолько маленькая, что куда бы ты ни пошёл, в 50 километрах от тебя всегда море"

*Изначально красиво написал "Я мариновался в своём угнетённом состоянии и самобичевании", но хотелось бы, чтобы я красиво описывала позитивные вещи, а не такое.

Мы работали с SOP'ами размером в среднем в 15 страниц и мне, наверное, пришлось распечатать 10 версий, хотя я постаралась печатать настолько мало насколько можно.

мечтаю, чтобы в Копенгагене в учебных учреждениях появились принтеры, которые сами переворачивают бумагу, чтобы печатать на двух сторонах.
Это тоже меня удивляло, когда я приехала в Данию. Казалось, всё лучше России, везде технологии намного лучше, чем в России.
И если технологии намного лучше в Дании, то тут на каждом шагу должны были стоять принтеры с автоматическим переворачиванием бумаги. Это было бы логично учитывая то, сколько они распечатывают.
А тут даже нельзя выбрать мануальную. Хотя Вих бака, надо было просто по одной странице печатать. Стоят огромные принтеры, машины-поработители, но всё равно этого не могут.
Если бы везде стояли принтеры с "Двойным печатаньем", то вместо 15 страниц уже было бы 8 страниц, а те распечатки с четвертью учебника от учителей было бы удобно перелистывать как настоящий учебник. Пускай расход чернил тот же.

Уровень моего датского стал лучше, так что может мне стоит написать в свою школу и попросить увеличить стандарты печати и позаботиться о деревьях.

Он нашёл шоколад, так что я уже присоединилась к группе Skraldere KBH & Omegn. Там 3574 участников. Хочу посмотреть, чего опасаться при Погружении(лол) и может пойду с кем-то(2 руки хорошо, а четыре лучше).
Жду, пока примут.

гх - некая французская ｒ
Skrald/Скгхалль - мусор

Skralder/ Скгхалля - помоечный дайвер(всё-таки там сгхаллэр с едва различимой "р")

Skraldere/ Скгхаллегхэ - помоечные дайверы

Skralderspand/Скгхаллеспэнн - skrald + spand(ведро), мусорное ведро

Мозг говорит, что он скучает по тому, как я свободно и легко общалась на родном языке. В отличие от датского, никто не хмурился, не напрягался. Никто не переспрашивал по пять раз и не переходил на английский чуть что...

Но мне стало интересно, откуда мозг взял "легко общалась" и вообще "общалась".
Напоминаю своему мозгу, что на своём родном языке, русском, я обычно просто молчу, лол. Да и если говорю/пишу, то часто неудачно связываю слова.
Тем более что в прошлом и позапрошлом году большая часть использования русского языка приходилась на чаты(думаю, что так).

Эти воспоминания о золотом десятилетии общения: иллюзия, вызванная желанием поскорее уйти от стресса. Видимо, мозг вспоминает всё-всё хорошо и приятное, что было связано с общением на русском, а всё остальное - среднее и плохое - специально забывает.
Никуда не убежишь, мозг!

К этому добавляется объективная тоска по няшным устойчивым выражениям в русском языке и к шуткам, которые распространены в русской культуре.
Просто по-датски я знаю мало классных выражений, а для шутеек из глубин датской культуры надо реально читать историю о_о Видимо, перед 2005. Ну и датчане иногда их шутят, вот только я их теряю. Реально надо записывать.

Английский на втором месте стоит по устойчивым выражением и его тоже тянет применить иногда. Но его и можно. В датском языке многие знают английский и на это тренд. Как и писала тут раньше, в речь можно вставлять английский :D Никто коситься на тебя не будет. Может не косятся из вежливости(в том числе).

Внезапно с позапрошлой недели 30% датчан на велосипедах ездят в шлемах Hövding. Это такой шлем - подушка безопасности. Тут уже был маленький пост с видео от производителя.
Сегодня же заметила один минус шлема - летом может быть слишком жарко. Ведь он сидит как шарфик. У меня, к примеру, если закрыть шею, то всё тело будет греть.
Но это маленький минус, потому что в большинстве погода в Копенгагене едва позитивнее, чем на видео:

На 1:10 шлем в действии:


Может Hövding спонсировал несколько офисных компаний и их выдали сотрудникам...
Напишу в Hövding и спрошу, лол.
А то я опять как в матрице себя чувствую.

Tal tal tal tal tal tal tal tal

Было скучно!

Tal med tal og/eller fakta

"Меньше воды, больше чисел и фактов".

Часть моего мозга покорно прочитала это как "Тэль мелл таль о эля факта", но глаза всё равно смутились.
Первое "tal" - глагол "at tale" в повелительном наклонении, второе - существительное.
"Говорите с числами и/или фактами". Не помню, как звучит такое выражение на русском, но где-то уже его слышала.

Получается, "Tal tal" это "Говори числа". Тэль таль. А если вместо "э" произнести удлинённую "э" с маленькой "и" перед ней, то будет tæl tal. Считай числа.

Сегодня в Дании День освобождения/ Befrielsen/ Бефриелзэн.
Раньше люди отмечали этот день чёрными шторами и свечкой на окне. Сейчас же видела статью, которая говорит, что из 10 жителей Дании день отмечают только 4 человека.

Но на Vesterbro/Вестэ бро в Копенгагене/ Кюбэнхавн каждый год люди проходят по улице Istedgade/ Истэгаллэ с факелами/большими свечами.
https://www.facebook.com/4-Maj-Initiativet-p%C3%A5-Vesterbro-207645775925614/

Также они идут, чтобы напомнить о продолжающейся борьбе против войны, расизма, ксенофобии и нацизма.

В автобусе француженка уступила место мужчине с грудным ребёнком. У мужчины ещё была коляска. Мой мозг в растерянности :D
Франкоговорящая девушка ехала с другим мужчиной и тремя(!) детьми школьного возраста(семья?). Они выходили на следующей остановке. Ближе к Husum station.

Не знаю, зашёл ли мужчина 25-30 лет с грудничком на руках или он его взял из коляски уже в автобусе.

Вообще, каждый раз в Копене умиляюсь папам, которые везут коляску с ребёнком и без сопровождения дамы сердца. Или просто гуляющих с детьми без их мамы.
Однако знаю, что умиляюсь этому, потому что несколько лет назад в Москве мужчине с ребёнком погулять - как в гей-клуб записаться.

Глупая милая шуточка

Почему на побережье так ветрено? Огромные фены!

Этим видео поделились к группе "Эмигранты в Копенгагене/Expats in Copenhagen". Мило.
В Дании много ветряных мельниц в море и рядом с берегом, потому что там ветер сильнее. "Надувают ветер с берега в центр города"

ок

https://www.tv2lorry.dk/artikel/traet-af-din-kanin-doner-den-til-loeverne-i-zoo
"Устал от своего кролика? Пожертвуй его львам в зоопарк"

Жесть
DanskeBank пишет, что с их основного официального телефона звонят злоумышленники и просят у пользователей DanskeBank выдать им личную информацию. Интересно, как такое возможно и может ли такое произойти где-то ещё.

Økodag

Сегодня был Øкодэй/ Органический день.
Или "День танцующих коров".
Проводится в апреле каждый год. Обычно позиционируется как день для детишек.

В полдень отдельные фермы выпускают коров из зимнего стоила на пастбище первый раз за год. Вроде можно прийти бесплатно.Спрошу у подруги про стоимость :D
Видео от Arla с острова Barsø/Барсё:


2016 год, вот так он проходил он в Юлланде в городе Gabøl: С 7:29 побежали коровки.
Меня удивляет, как мало места в видео с 7:57. Коровы уже десяток лет заставляют меня удивляться их интеллекту, но, всё же, что если корова брыкнёт кого-нибудь? Там жи дети! Ах, Дания... "Ограда" в виде проволочки там есть, но...


2018. Недатский ютюбер :0/
Тоже не так много места в начале:

Просто датский

0:37
Forkerte vej. Den går forkerte vej! Aj, det går galt.
...Не в ту сторона. Башня падает не в ту сторону! Ай-ай, это плохо кончится.

и боится не понять то, что ей сказали.

Алсо, испытываю вот уже ФИЗИЧЕСКОЕ удовольствие, когда слышу, как датчанин переспрашивает датчанина хД
"Да! Даааа! Я не единственная, кого они не понимают!"

Такие ситуации оказывают на меня терапевтический эффект.

Переспрашивают часто старики(но не в основном). Люди за 60(примерно) тут какие-то особо бойкие. Жалко, что это активное поколение уходит. Напоминают мне москвичей :D
И это позволяет им переспрашивать без дискомфорта. Я боюсь, что переспросить тут - потерять "лицо". Усугубить свою позицию в обществе. Потерять социальную ниточку, которую датчане так ценят. Будто переспрашивая, они скажут собеседнику: "Я тебя не слушал" или "Мы с тобой слишком разные, чтобы понять друг друга". И вообще это социальное фиаско.
У датчан какой-то особый слух. "Ну вот и как ты с таким слухом ничего не услышал, если тебя тут растили как гордого датчанина?" Позор.
А старые датчане могут себе позволить переспросить, что они делают даже как-то грубовато(но допустимо).

У датчан какой-то особый слух.

Алсо, мама говорит, что датчане могут слышать очень тихий голос. Хотя и предпочитают говорить довольно громко. Чтобы выучить датский, надо действительно прислушиваться ко всем остальным.

Что ещё заметила, что люди действительно порой отвечают "Да", "Действительно", "Вот так вот" на то, что они не услышали. Они не услышали, но не хотят, чтобы всем пришлось переживать "ужасно стрессовую ситуацию"(у датчан аллергия на стресс) переспрашивания и просто отвечают что-то. Благо, на то есть языковые инструменты, типо продолжительного "Jaaaa..." и фразы "Sådan er det".
И это не только мне они так отвечают.
На это влияет и то, что у них распространён small talk/светская беседа. Заполнение тишины.

Собственно, на эту тему есть шуточный ролик, то ли из Норвегии, то ли ещё откуда. Где говориться, что датчане в принципе не понимают друг друга. Они просто всё время друг другу что-то говорят, порой изобретая совершенно новые слова, и улыбаются. Типо разговор :D Всё понимают жестами и по ситуации.

Про приветствие:

Я не понял, что он сказал. Я просто повторил то, что услышал.

https://www.bt.dk/danmark/danskerne-har-talt-det-bor-en-pakke-cigaretter-koste
В Дании готовы сильно повысить цену на сигареты.
Проводился опрос в торговом центре "Магазин" и 59% не против, если цена на сигареты будет повышена до 90 крон. Написано, что это похоже на цену сигарет в Норвегии.

Вроде Дания готовится к какому-то международному событию, которое будет тут. Не помню, какое там событие, но сказали, что хотят меньше курильщиков в стране.

Зимние слова *О*

http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=snefygning

snefygning

Снефюйнинг это:

Позёмок (позёмка) — ветровой перенос снега на высоте нескольких десятков сантиметров над снежным покровом

Слово позёмок тоже мне незнакомо, йее

Шоколадные преступления

https://www.tv2fyn.dk/artikel/organiseret-kriminalitet-bag-store-nutella-tyverier
В Одэнзэ в двух магазинах "Fakta" убрали Нутеллу с полок, потому что её кто-то систематически ворует, лол.
Они не хотят, чтобы вора приходили к ним.
Говорят, воруют какие-то "восточные европейцы". ПОНАЕХАЛИ.
В одном из магазинов "Fakta" установлена табличка "Нутелла переехала. Спросите у кассира."

Полиция говорит, что в последние годы были случаи, когда в магазины приходили люди без масок, брали то, что смогли унести и убегали из магазина.

Факта говорит, что ещё часто пропадают быстрозавариваемый кофе, разные шоколадки и станки для бритья.