воскресенье, 18 сентября 2016 г.

Песню "Уэ о миутэ аруко:/Я иду, смотря на небо" в 1963 году решили назвать "Сукияки".
The title "Sukiyaki", a Japanese hot pot dish, does not appear in the song's lyrics, nor does it have any connection to them; it was used only because it was short, catchy, recognizably Japanese, and more familiar to English speakers
В общем, кароче, мы подумали и решили, что песню "Я иду, смотря на небо" мы опубликуем под названием "Говяжий суп". Это имя не пугает американского зрителя и звучит очень приятно. 
Страшно было в 60-х ._.""""

Алсо, почему он в небо смотрит, пока идёт те. Первые строки: Я иду, смотря на небо, чтобы слёзы мои никогда не падали.


"Давайте назовём песню "Рис"?"

Комментариев нет:

Отправить комментарий