"Прослушал" означает одновременно "улышал" и "не услышал" о_о
Каково тем, кто учит русский?

Думаю, что "Прослушать", как "послушать" используется в документации, а в остальном это чаще "не услышал" о_о
Есть ещё "пронести", когда ничего плохого не случилось, и "пронести", когда ты зря съел солёный огурец и запил его молоком .з. Или жизнь тебя может пронести по всем кочкам, которые у неё есть.
В общем, да. Бесполезная штука. Но если бы я была преподавателем русского языка, я бы могла пугать такими штуками своих учеников.