среда, 21 июня 2017 г.

В датском есть выражение "en by i Rusland", которое означает, что что-то чуждо и/или неизвестно. Самое раннее упоминание: 1983 год. Всего лишь о_о
Сегодня видела это выражение к контекте того, что у DSB настолько плохой интернет, что для DSB скорости 4g/3g известны аки захолустье в Якутске.
В соседнем языке, немецком, есть похожее выражение, но там не русский город.
https://www.b.dk/viden/en-i-rusland

Комментариев нет:

Отправить комментарий