суббота, 9 июля 2016 г.

позавчера наткнулась на японцев, изучающих русский
http://rosianotomo.com/blog-anekdot/
вчера наткнулась на блог японца, который преподаёт английский язык.
http://ameblo.jp/bonzaeigo/theme-10070918516.html

это удовлетворяет моё любопытство и даёт фразы на японском языке, которые скорее всего правильные.
Чего я не могу сказать про их русский и английский х)

(今すぐ行きます)Я сейчас. <近接未来完了>
(今行くよ)Я сейчас буду. <近接未来完了というよりは未来完了であろう>
милота~
Однако, японские фразы могут быть адаптированы под перевод на русский или английский язык 3:

Пока искала японские пословицы вчера, я повторно натыкалась на тот русский сайт. Видимо, он в какой-то мере популярный.

NHK, Эн-Эйч-Кей — японская общественная телерадиокомпания.

http://www3.nhk.or.jp/toppage/navi/anime.html
У них Пора приключений и Паравозик Томас в разделе ониме!!!
И, походу, у них сейчас показывают K-on... и Сейлор Мун 1993 года, да ещё и сезона Cardcaptor Sakura 1998 года о_о/

Бесполезности, десу

Это рейтинг персонажей на Anidb.net по оценкам пользователей:
https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=characterlist&orderby.rating=0.2&orderby.name=1.1&orderbar=0&noalias=1
несколько дней назад самым высоко оцениваемым персонажем на Anidb.net была младшая версия Рэнгэ Мияути из Non Non Biyori, но теперь список возглавляет пафосный мужик из ДжоДжо.
Рэнгэ:

Коронная фраза того персонажа из ДжоДжо:
yare yare daze
Список в общем радует необычными персонажами. Асахи Акаси из прекрасного "4,5 татами" и Ватаси из "Дзинтая" находятся в первых 11 персонажах :3. А за ними Такэо из "Моя история!". ОБНОВ. 9.07: Акаси понизили ;~;
Но становится немного неуютно, когда смотришь на рейтинг соседних персонажей одних и тех же аниме ,__, Вообще, часто вижу очень жестокие оценки у персонажей. Чего-то я в этом не понимаю. Для сравнения можно посмотреть как оценили других из Non Non Biyori и "Дзинтая". У "4,5 татами" нормальная ситуация, ведь второстепенные персонажи специально действовали на нервы, лол.
А МОЖНО И НЕ СМОТРЕТЬ И ПОЙТИ ДЕЛА ДЕЛАТЬ

среда, 6 июля 2016 г.

FREEZING - a cold water surf trip.


FREEZING - a cold water surf trip. from Two Eyes Film on Vimeo.

Welcome to the 6th of July. We wish you a pleasant ride~

Пилот-командир и верный экипаж аппарата пространственно-временного континуума приветствует вас в новом дне. Это 6-е июля, добро пожаловать. Время пути: 24 часа. Погода ветреная, температура 12 градусов Цельсия.
В течение дня вам будут предложены различные испытания, и вы должны будете их пройти. Мы также поощряем создание дополнительных испытаний для себя. У вас всё получится.
В течение нашего дня разрешено курение в специально отведённых для этого местах. Просьба во время набора и снижения высоты солнца быть внимательными к вашему индивидуальному режиму сна. Желаем Вам приятного Сегодня.
МУЛЬТИПАС
Вспомнила Призрак в доспехах: Синдром одиночки, когда увидела новый телескоп Китая х3 Что приятно, независимо от того, насколько сие похоже.
3 серия "Koukaku Kidoutai Stand Alone Complex"